巴菲特看空美元 不愛油金

2011/05/02

【經濟日報╱編譯廖玉玲／綜合外電】 「股神」巴菲特30日在股東大會上預測，美元仍會繼續貶值；對於近來價格頻創新高的黃金，他認為市場一窩蜂地追高很「愚蠢」，而油價走勢難以預測，股神也興趣缺缺。 在波克夏召開股東會這天，美元兌全球六種主要貨幣再創近三年新低。巴菲特表示，他職掌的波克夏近來並未積極投入外匯市場。幾年前，波克夏曾大舉放空美元。 巴菲特說，美元的購買力無疑還會下降，唯一的問題是以什麼速度下跌。他進一步解釋，「但我認為全球許多貨幣的購買力」也會減少，放空是預期美元會比其他貨幣貶得快，不過他並未強烈感受到哪種貨幣會跌得較快，因此「不太可能大舉放空貨幣。」 巴菲特強調，看空美元未必代表他也看空美國，從他出生至今，美元不知道已跌得多深，美國經濟依然欣欣向榮。他說，他只想當此時此刻的美國人，非出生在其他國家或其他時代。再展現對美國的信心。 巴菲特透露，波克夏去年「小幅」放空兩種貨幣，獲利1億美元，其中一種貨幣是澳元。 國際金價4月29日寫下盤中每英兩1,569.8美元的歷史最高紀錄。巴菲特告訴股東，他了解價格不斷上漲會讓投資人興奮，吸引更多人加入，但那不是創造長期財富的方法。 他說，大家不斷追高黃金很「愚蠢」，他寧願投資表現強勁的事業，而不是「什麼都不能做的」東西上。他舉例說，如果把全世界的黃金拿來投資，能買下美國所有農地和10家埃克森美孚石油公司（Exxon Mobil），還可剩下1兆美元。對他而言，黃金唯一的用途大概只有欣賞和「把玩」。世界上黃金就這麼多，價值只取決於大家願意拿多少錢出來買。 巴菲特副手孟格也點頭稱是：「買一種只有世界毀滅時才上漲的資產，非常奇怪。」他寧願買波克夏的股票。 對近來居高不下的油價，巴菲特認為，石油和其他以美元計價的商品，價格會隨著時間上漲。