林毅夫：全球不致二度衰退

【經濟日報╱編譯廖玉玲／綜合外電】 2011.06.09 03:12 am

世銀首席經濟學家林毅夫表示，全球經濟不致陷入「二度衰退」。 （彭博） 世界銀行7日小幅下修今年全球經濟成長預測，並呼籲新興經濟體升息並加速削減赤字，以對抗通貨膨脹與經濟過熱。世銀首席經濟學家林毅夫表示，全球經濟不太可能陷入「二度衰退」，但仍面臨重重挑戰。 世銀7日發布全球經濟展望報告，把今年全球的預估經濟成長率從1月預測的3.3%下修為3.2%，以反映日本地震與中東、北非政治動盪的衝擊，2012和2013年的預估值則維持在3.6%不變。 該報告的主要作者勃恩斯指出，開發中國家已跨越復甦期的對抗危機階段，現在需要的是調整方向，在財政和貨幣政策上應朝更中性的立場前進，為未來的強勁成長奠定基礎。 中國、印度和巴西等大型開發中經濟體的生產力已達極限，決策當局應加速緊縮利率、削減政府赤字，部分經濟體還要讓貨幣升值。 世銀發展展望小組主管提默表示，許多開發中經濟體生產力已超過極限，有過熱之虞，亞洲和拉丁美洲尤其如此，貨幣政策已有所回應，但財政和匯率政策的角色可能也要加強，以防堵通膨。 圖／經濟日報提供 世銀首席經濟學家林毅夫同時警告，原油和食物價格繼續上漲，可能嚴重阻礙經濟成長，傷害窮國。近來美國等已開發國家經濟成長減速，讓「二度衰退」的疑慮浮現，但林毅夫指出，這些經濟體成長步調變慢早在世銀的預料中，近期內二度衰退的可能性很小。 不過，高所得國家仍得和高失業率、財政整頓和生產力低落奮戰。世銀預估，高所得經濟體今年經濟成長率為2.2%，2012年為2.7%，新興經濟體今、明兩年成長率分別為6.3%與6.2%。 若以個別國家來看，美國今年成長率預估值從2.8%調降為2.6%，明年可望增至2.9%；歐元區今年成長率從先前預估的1.4%上修至1.7%，但明年從2%調降至1.8%；日本今年成長率從原先預估的1.8%大砍至剩下0.1%，但明年可望擴張2.6%，比1月的預測多0.6個百分點。 而中國今年的成長率預估將從去年的10.3%減緩到9.3%，2012年再降至8.7%；印度今年預估成長8%，明年再加速到8.4%。 【2011/06/09 經濟日報】